Le Portail Tunisien de l'Artisanat

Exposition artisanal à Mourouj - par Artisanet le 01/03/2010 - 11:29

Mon, 01 Mar 2010 11:29:00 +0100

Tunis Mourouj - Une très belle éventail de produits et de créations artisanales exposer actuellement au salon de l�artisanat organisé à Mourouj 1 prés de la municipalité en face du carrefour médical du 26 février au 07 mars 2010 aussi vente de matière première pour les artisans

Le Margoum d'Oudref - par Artisanet le 01/03/2010 - 11:23

Mon, 01 Mar 2010 11:23:00 +0100

Tunis (TAP) - Le Margoum d'Oudref est un produit dont le rayonnement a dépassé, de loin, les frontières locales du Sud Tunisien et représente, désormais, un véritable label et un concurrent réel du tapis de Kairouan, sur le marché touristique.

Les méthodes de confection traditionnelles, toujours en vigueur en dépit de l'invasion des équipements modernes et de l'entrée de plain-pied dans le monde mécanique ont fait que ce produit demeure un produit d'artisanat par excellence.

En effet, les femmes d'Oudref maîtrisent, dès leur jeune âge, cet art de tissage du Margoum. Le scrutateur de cette confection se remémore, impérativement, les doigts d'un talentueux musicien en train de jouer, délicatement, un instrument de musique à cordes.

Ses origines qui remontent très loin dans l'histoire de la région, ses couleurs chatoyantes et ses motifs divers l'ont distingué des autres produits de l'artisanat qui pullulent, pourtant, dans le Sud tunisien.

En effet, le Margoum d'Oudref, qui n'a pas été influencé par la concurrence des produits similaires, tels que le Klim, le Margoum de Matmata, le Margoum de Zmartan, le Margoum de Toujène, a été intronisé comme étant le produit artisanal le plus demandé sur le marché local et touristique, au même titre que le tapis de Kairouan.

Les fins connaisseurs du Margoum d'Oudref peuvent énumérer les spécificités et le cachet artisanal de chaque motif parallèlement à la mise en valeur de l'harmonie des couleurs et des tons. Il est à mentionner parmi les différents motifs le "Zarzoura", "Echouka", "Garn El Ghazel" et "El Ouessada".

Les femmes d'Oudref demeurent, foncièrement, attachées à cet héritage traditionnel et la confection du Margoum est un témoignage rendu au talent et à la maîtrise de la maîtresse des céans dans l'utilisation du métier à tisser (El mensej) et dans la confection du Margoum.

La construction de nouveaux logements dans la ville d'Oudref doit répondre, en premier lieu, aux impératifs de la confection du Margoum. En Effet, un espace baptisé "Makhzen", faisant office d'atelier de confection du Margoum, est aménagé lors de la construction et sera réservé à cette activité.

La place qu'occupe le Margoum à Oudref est supérieure à celle des autres produits traditionnels et de l'artisanat. En effet, le Margoum fait partie intégrante des effets de la mariée dans cette région. Le choix des motifs du margoum s'effectue selon les exigences du mariage. De même, l'heureux élu veille à équiper la nouvelle demeure par un margoum "ouedhrefi" authentique qui illustre l'attachement des deux époux à leurs origines.

La demande accrue sur le marché national et sur le marché touristique a fait que le nombre d'artisanes atteigne les 700. Entre 70% et 80% de la production du Margoum d'Oudref est destinée à l'exportation. Les touristes visiteurs de l'île de Djerba achètent en masse ce produit d'artisanat.

La délégation régionale de l'artisanat s'emploie, à la lumière de la demande croissante sur le margoum d'Oudref, à mettre en place une stratégie de valorisation de ce produit, notamment, à travers l'amélioration des techniques de confection.

Cette stratégie consiste à encourager, de manière progressive, les artisanes, à utiliser le métier à tisser en métal et à définir un programme de formation continue pour adapter la production aux nouvelles exigences des clients et aux impératifs des équipements des espaces touristiques, tout en les encourageant à adopter des conceptions innovantes, aussi bien au niveau des couleurs que des motifs.

Cette stratégie vise à faire bénéficier la société "Tapis d'Oudref", premier producteur et fournisseur de margoum dans le gouvernorat de Gabès, du programme national de mise à niveau des entreprises d'artisanat, afin de tripler la production et de mieux écouler ce produit sur les marchés extérieurs.

Sur un autre plan, le centre technique du tapis et de la confection procède à des opérations de recherche et d'innovation relatives au margoum d'Oudref, en partenariat avec des artisanes de la région, en vue de valoriser le produit et de renforcer son positionnement sur le marché touristique.

D'autre part, la délégation régionale de l'artisanat de Gabès a mis en place un programme pour inscrire le Margoum d'Oudref sur la liste des produits nationaux bénéficiant du programme des appellations d'origine, l'objectif étant d'éviter la contrefaçon du margoum et de garantir son écoulement optimal sur les marchés extérieurs.

La poterie à Nabeul entre progrès et authenticité - par Artisanet le 01/03/2010 - 10:06

Mon, 01 Mar 2010 10:06:00 +0100

Nabeul - (TAP) - La poterie figure parmi les principales activités artisanales dans le gouvernorat de Nabeul où la grande Jarre implantée depuis 1962 au c�ur de la ville constitue le symbole de Nabeul.

Outre sa portée culturelle et socio-économique, cette activité offre plusieurs emplois directs et indirects. Elle compte 25 mille artisans sur un total de 35 mille opérant dans le domaine de l'artisanat dans la région. une soixantaine de sociétés dont 20 exportatrices opèrent dans ce domaine , outre de grandes entreprises spécialisées dans la production de la céramique et de la porcelaine.

La poterie qui remonte à des milliers d'années dans le gouvernorat de Nabeul a connu son expansion au 15ème siècle avec l'arrivée de potiers de Djerba et des Andalous.

A partir du 19ème siècle, Nabeul est devenue l'une des principales villes productrices de poterie, porcelaine et céramique en Tunisie.

Artisanat et design Tapis rouge pour les Tunisiens à Paris - par Artisanet le 03/02/2010 - 05:42

Wed, 03 Feb 2010 05:42:00 +0100

Paris (La Presse)- Une quinzaine d�artisans et de designers tunisiens ont participé à la dernière session du salon Maison & Objet. Une présence importante, rehaussée par l�hommage rendu à Leila Menchari et qui a suscité beaucoup d�intérêt parmi les visiteurs.

De session en session, le salon professionnel Maison & Objet, qui se tient deux fois par an à Paris Nord Villepinte s�affirme comme le pôle événement décoration, design et artisanat de la ville des lumières. L�édition de janvier, qui s�est déroulée du 22 au 26 de ce mois a présenté, malgré la crise économique qui touche aujourd�hui tous les secteurs de la consommation, 2.151 exposants venus des quatre coins du monde. Et célébrant tous les trois maîtres-mots suivants : création, tradition et innovation.
Des parcours thématiques autour de valeurs «citoyennes» et «responsables» comme les enjeux écologiques, la cohabitation, le partage des richesses, le transculturel et les nouveaux codes esthétiques irriguent les longues allées commerciales du salon (plus de 100.000m2 de superficie). Un hommage est rendu cette année à la star du design français, Philippe Starck, qui a tout créé de la brosse à dent au vaisseau spatial. Starck parraine au salon dix jeunes designers. Des talents confirmés ou prometteurs.

Nesrine Khlifi : Fabricante de chaussures - par Artisanet le 25/01/2010 - 12:12

Mon, 25 Jan 2010 12:12:00 +0100

ARIANA (TAP)- «En Tunisie, mes rêves sont devenus réalité», c�est la réflexion faite par Nesrine Khlifi, fabricante de chaussures, concernant son projet dont elle a tissé la trame à partir de ses rêves.

La fabrication de chaussures est, certes, un métier qui se conjugue au masculin, cela n�empêche que la femme tunisienne à son mot à dire dans le domaine et qu�elle a montré qu�elle est capable de relever le défi d�en faire partie. C�est le cas de la jeune Nesrine Khlifi qui est considérée, dans le gouvernorat de l�Ariana, comme un exemple dans son domaine.

Agée de vingt-quatre ans, diplômée de l�enseignement supérieur en comptabilité, elle a quand même préféré changer d�orientation et créer son projet au c�ur de la ville de l�Ariana.

Nesrine a choisi la fabrication de chaussures, à la façon traditionnelle. Armée de quelques équipements et soutenue par sept employés, elle est entrée dans le métier pour produire des chaussures pour homme de haute qualité et de modèles très diversifiés.

La jeune promotrice souligne que l�idée de créer ce projet l�accompagnait depuis sa scolarité. Son espoir était, en effet, d�accéder à ce secteur où il est difficile de réussir, parce qu�il exige beaucoup de patience et de capacité à négocier pour investir des marchés noyés de produits asiatiques à bas prix.

Il lui fallait donc trouver le moyen d�imposer ses produits, sur le marché local, sous les marques «Leader» et «Premier», avec la volonté d�assurer la qualité et la transparence.

A la lumière de cette démarche adoptée depuis 2007, Nesrine Khlifi arrive à produire, d�une manière artisanale, environ 150 paires de chaussures par semaine.

La jeune fabricante a réalisé son projet avec l�aide des structures régionales de l�Ariana, notamment la Direction régionale de l�industrie et de la technologie et le Centre des affaires de l�Ariana où elle continue de suivre une formation dans sa spécialité.

Le coût total du projet autofinancé est de 50 mille dinars. Nesrine compte doubler la capacité de production, à travers la modernisation de son entreprise et l�extension de ses activités.

La manifestation «Les mercredis de la création d�entreprises» lui a offert l�opportunité d�exposer son projet d�extension, en vue d�obtenir un financement de 46 mille dinars de la Banque tunisienne de solidarité (BTS).

Ce montant devra permettre à Nesrine d�acquérir de nouveaux équipements ainsi qu�un moyen de transport. Elle souligne que cette extension est devenue un impératif pour pouvoir renforcer sa production et répondre à la demande croissante des revendeurs dans le Grand Tunis et à travers les régions.

Nesrine Khlifi prévoit en outre de créer trois nouveaux emplois, au minimum, et d�augmenter sa capacité de production à 400 paires de chaussures par semaine.

Remise des prix des meilleures femmes chefs d'entreprise - par Artisanet le 23/01/2010 - 06:46

Sat, 23 Jan 2010 06:46:00 +0100

Tunis (TAP)- M.Hédi Djilani, président de l'Union Tunisienne du Commerce, de l'Industrie et de l'Artisanat (UTICA) et Mme.Faouzia Slama, présidente de la CNFCE (chambre nationale des femmes chefs d'entreprise), ont assisté, vendredi, à la remise des prix des meilleures femmes chefs d'entreprise, et ce, en marge de l'assemblée générale ordinaire de la CNFCE.

Le premier prix a été décerné à Mme.Raoudha Belaifa,présidente de la société SemSem (lingerie maison), le deuxième a été attribué à Mme. Fatma Ben Ammar, présidente de la société Khomsa (habit traditionnel) (spécialement crée pour l'année 2009), tandis que le troisième prix a été décerné à Mme.Salha Tounsi, artisane de la société céramique Berbère (Siliana).

Concours Khomsa d'OR - par TaniT Artisanal le 21/01/2010 - 09:24

Thu, 21 Jan 2010 09:24:00 +0100

Tunis (ONA) - Dans le cadre des préparatifs du concours Khomsa d'Or 2010, l'Office National de l'artisanat organise une campagne de sensibilisation pour l'encadrement technique des participants au concours et ceux en présence des membres du jury.

La première réunion a eu lieu siége de l'ONA le 14 janvier à la quelle ont participé les gouvernorats de : Tunis, Ariana, Manouba, Nabeul, Bizerte, Zaghouane, Béja, Kef et Jendouba.

La 2ème réunion aura lieu au siége de la délégation régionale de Sfax le 18 janvier, avec la participation des gouvernorats de : Sousse, Monastir, Mahdia, Kassrine, Sidi-Bouzid, Mednine et Tataouine)..

La Tunisie participe, à Madrid, au Fitur 2010 - par TaniT Artisanal le 21/01/2010 - 08:42

Thu, 21 Jan 2010 08:42:00 +0100

Espagne (TAP) - Le salon international du tourisme «FITUR 2010 » qui se tient du 20 au 24 janvier 2010, à Madrid (), a été inauguré, mercredi, par le Roi d'Espagne Juan Carlos.

Ce salon, auquel participent environ 12 000 exposants venus de 170 pays, s'articule autour de quatre volets.

Il s'agit du « Fitur Congress », une réunion annuelle des professionnels du secteur touristique et des agences de voyages, « Fitur Activ" (tourisme actif), « Fitur Know how » (savoir-faire) et « Fitur residential » (tourisme résidentiel).

Le stand de la Tunisie, d'une superficie de 274 mètres carrés, se distingue par son cachet architectural et par la diversité des produits exposés (tourisme balnéaire, tourisme culturel, diversité des sites archéologiques, tourisme saharien et oasienà).

Point d'orgue du stand, l'espace dédié au tourisme saharien et aux produits oasiens, produits prisés par les touristes espagnols et européens en général.

Il s'agit essentiellement de la variété Deglet Nour et des articles d'artisanat confectionnés à partir du raphia.

A travers sa participation à « FITUR 2010 », la Tunisie entend susciter l'intérêt du touriste espagnol pour le tourisme saharien, un des principaux produits préférés des Espagnols.

En effet, sur un total de 100 000 touristes espagnols qui visitent la Tunisie annuellement, environ 75 000 se rendent au sud du pays.

Une soixantaine de professionnels tunisiens (hôteliers, agences de voyages, tours-opérateurs,à), conduits par l'Office national du tourisme tunisien (ONTT) participent à ce rendez-vous annuel.

La participation "Fitur 2010" ne manquera pas de mettre en place des stratégies de promotion du site Tunisie pour la prochaine saison touristique et de nouer des contacts d'affaires avec les professionnels espagnols et autres.

M.Ridha Kechrid, ambassadeur de Tunisie, à Madrid, a souligné que la participation de la Tunisie à ce salon a pour but de mieux faire connaître la diversité et la richesse de l'offre touristique tunisienne, qui ne se limite pas, a-t-il dit, au tourisme balnéaire, mais couvre également le tourisme culturel, écologique et le tourisme de golfe.

Il a mis en exergue l'intérêt qu'accorde la Tunisie au tourisme saharien, compte tenu de son rôle dans la dynamisation de l'activité touristique tunisienne.

Le tourisme saharien, a-t-il poursuivi, a pour avantage d'étendre la saison touristique, sur toute l'année, relevant que l'ouverture de la ligne directe Tozeur-Madrid a justement pour but de développer le flux des touristes espagnols et portugais vers la Tunisie.

L�artisanat tunisien au salon "MACEF" 2010 à Milan - par TaniT Artisanal le 18/01/2010 - 16:53

Mon, 18 Jan 2010 16:53:00 +0100

Tunis (TAP) - Neuf entreprises artisanales tunisiennes, dont 7 encadrées par l�Office National de l�Artisanat (ONA), ont participé au salon international de la Maison, spécialisé dans l�artisanat, la décoration d�intérieur et l�objet cadeau «MACEF», tenu, du 15 au 18 janvier courant, à Milan. Le stand tunisien, tenu sous l�égide de l�ONA, a présenté une gamme exclusive de produits, soit une expression moderne de l�artisanat traditionnel: céramique, bois d�olivier, tissage, linge de maison et art de la table. Deux autres entreprises (Elyssa et Tunart) ont été présentes au salon à leurs frais, avec le soutien du Famex, avec des stands proposant de la fibre végétale, de la poterie de Sejenène, de la céramique et du bois d�olivier. La participation tunisienne dans ses différentes composantes a constitué une occasion aux opérateurs présents de nouer des rapports de partenariat avec des importateurs venus des différents coins du monde. Grâce à une stratégie de marketing, le salon «MACEF» est devenu un des plus prestigieux dans le monde avec une offre internationale exhaustive étalée sur 14 halls d�une surface totale de 100 mille mètres carrés. Ce salon professionnel devenu la manifestation la plus importante d�Italie et à laquelle prennent part 1800 exposants, accueille 80 milles visiteurs (30% nouveaux) de 28 pays.

Recherches et prospection de sites argileux pour la poterie de Guellela - par TaniT Artisanal le 17/01/2010 - 07:41

Sun, 17 Jan 2010 07:41:00 +0100

Tunis (ONAT) - Dans le cadre d'une convention signée entre l'Office National de l'Artisanat et l�office national des mines, une étude a été réalisé sur l'extraction de l'argile à Guellela : "Recherches et prospection de sites argileux pour la poterie de Guellela". L�objectif de l�étude consiste à proposer des solutions qui doivent assurer à la fois, la sécurité des exploitations et la production de quantités suffisantes pour le maintien et le développement de l�activité de poterie fort prometteuse.

Sensibilisation sur la protection des produits de l'artisanat - par TaniT Artisanal le 17/01/2010 - 07:35

Sun, 17 Jan 2010 07:35:00 +0100

Tunis (ONAT) - Dans le cadre de la stratégie de développement du secteur de l'artisanat, notamment sur le plan qualité des produits de l'artisanat et l'encouragement à la création de projets, l�Office National de l�Artisanat organise du 21 janvier au 12 février 2010 une campagne de sensibilisation sur la protection des produits de l'artisanat et la promotion des investissement dans le secteur .

4es Olympiades des métiers à Tissemsilt - par TaniT Artisanal le 17/01/2010 - 07:14

Sun, 17 Jan 2010 07:14:00 +0100

Tissemsilt (liberte-algerie.com/) - Dans le cadre de l�organisation des 4es Olympiades des métiers de la formation professionnelle, la wilaya de Tissemsilt compte 76 concurrents provenant de 17 métiers dispensés au niveau des établissements de la formation professionnelle, avons-nous appris auprès du directeur de la formation professionnelle locale. Lors d'un point de presse, animé hier par le DFP, on saura que sur les 1000 candidats engagés, le jury chargé de cette tâche a sélectionné 76 stagiaires pour représenter la wilaya dans les 17 métiers et qualifications professionnelles retenues dans cette compétition au niveau des centres de formation professionnelle et annexes ainsi que de l'INSFP, implantés dans le territoire de la wilaya. Les lauréats de cette phase préliminaire seront admis à concourir aux olympiades régionale prévues du 24 au 28 mai 2008 à Médéa, deuxième et dernière étape avant la phase finale programmée à Alger du 28 au 4 juillet 2008.
Dans son intervention, le directeur de la formation professionnelle soulignera que les objectifs assignés à ces olympiades, sont �la valorisation du savoir et du savoir-faire, ainsi que par la vulgarisation des métiers demandés par le marché du travail et la promotion des spécialités qui y conduisent�. Ces olympiades, dira-t-il, seront plus tard organisées à l'échelle maghrébine et pourquoi pas internationale, dans le but d'avoir une idée précise sur notre niveau de formation. Par ailleurs, les membres du jury sont issus des cadres de la formation professionnelle, du secteur économique et de l'artisanat et auront pour tâche d�évaluer les postulants.
À ce propos, le ministère étudie l�éventualité, depuis quelque temps, de l�élargissement de ces compétitions aux autres pays du Maghreb membres du Worldskills, comme la Tunisie et le Maroc, ce qui permettra à l�Algérie de tester et de comparer son système de formation et de s�assurer que les stratégies initiées répondent aux exigences économiques et commerciales d�une société moderne.

70% des frais d�enregistrement des modèles à la charge de l�Etat - par TaniT Artisanal le 15/01/2010 - 10:57

Fri, 15 Jan 2010 10:57:00 +0100

Tunis (webmanagercenter.com) - Si un artisan ne veut pas qu�on lui fasse concurrence sur ses propres produits ou créations, s�il ne veut pas qu�on exploite ou reproduise ses �uvres sans son autorisation, la solution est très simple, il faut qu�il procède à l�enregistrement de son ou ses modèles auprès des services concernés de l�INNORPI. Le gouvernement tunisien, pour sa part, et dans le souci de réduire le phénomène de l�imitation des �uvres artisanales à l�étranger, couvre à hauteur de 70% les frais d�enregistrement auprès de l'organisme en question.

Un programme national s�articulant autour de trois axes : l�innovation, la législation et le contrôle a été d�ores et déjà mis en place pour sévir. Au mois de juillet 2009, une exposition des produits imités a été organisée par le ministère du Commerce; la quantité de marchandises saisies était substantielle.

Relevons que la majorité des imitations en compétition avec les modèles locaux arrivées de l�étranger sont réalisées et importées par des Tunisiens résidant dans d�autres pays.

La Lutte pour la protection de la propriété intellectuelle entre également dans le cadre de la stratégie du gouvernement pour améliorer le climat des affaires dans le pays et rassurer les investisseurs potentiels quant à la préservation de leurs produits et créations contre toute velléité de copiage de la part d�opérateurs sans scrupules.

Précisons que le secteur de l�artisanat a créé, en 2009, 6.470 entreprises ayant généré 7.830 emplois pour des investissements de l'ordre de 16,5 millions de dinars. Plusieurs villages de métiers de l'artisanat on tété créés dont ceux de Béja et Fernana. Des études techniques pour la réalisation de 7 nouveaux villages dans le gouvernorat de Gafsa et 5 autres dans les régions de Zaghouan, Kébili, Kasserine, Gabès et Kairouan, sont en cours.

Comment réussir une participation à un salon professionnel - par TaniT Artisanal le 12/01/2010 - 00:52

Tue, 12 Jan 2010 00:52:00 +0100

Tunis (TAP) - «Comment réussir une participation à un salon professionnel», cette question a fait l�objet d�un séminaire, organisé, jeudi, à Tunis à l�initiative de l�Office national de l�artisanat (ONA).

Ce séminaire vise à encadrer les professionnels tunisiens, sélectionnés par l�ONA pour participer à trois salons internationaux: le salon international de la maison (MACEF) à Milan-Italie (du 15 au 18 janvier 2010), le salon «Maison et Objet» à Paris (du 22 au 26 janvier 2010) et le salon international des biens de consommation «Ambiente» à Francfort (du 12 au 16 février 2010).

Mme. Inès Ben Youssef, consultante en exportation a souligné lors l�animation de ce séminaire, l�importance de la participation aux salons et manifestations à l�étranger, lesquels constituent une plateforme idéale de communication avec les clients et les fournisseurs mais aussi une occasion précieuse de recueillir des informations directes sur la concurrence et les marchés.

Pour réussir cette participation, la consultante a relevé la nécessité de se préparer minutieusement avant, pendant et après le salon.

Pour participer à un salon, il importe, selon elle, de promouvoir l�image de marque de l�entreprise, d�augmenter sa notoriété et d�assurer la promotion des ventes sur place, en présentant de nouveaux produits et recherchant de nouveaux clients et partenaires.

Il faut, aussi, que le professionnel se fixe des objectifs ambitieux comme obtenir de nouvelles parts de marché et s�affirmer face à la concurrence, a-t-elle conclu.

La chéchia s�offre un innovation process - par TaniT Artisanal le 12/01/2010 - 00:42

Tue, 12 Jan 2010 00:42:00 +0100

Tunis (African Manager) - L�Office National de l�Artisanat a confié au CETIME une mission « d�innovation process » en vue de fabriquer des machines de « foulage » destinées à la fabrication de la « chéchia ».

Il est à signaler que les machines actuelles sont vétustes. Elles ont été installées en Tunisie depuis 1919 et ne sont plus en mesure de répondre aux besoins d�un secteur en perpétuelle évolution.

Artisans Tunisiens : des mains habiles - par TaniT Artisanal le 06/01/2010 - 16:23

Wed, 06 Jan 2010 16:23:00 +0100

Tunis (TAP) - Plus de 250 adresses sont au menu du guide-catalogue "Artisans de Tunisie: des mains intelligentes", que vient de publier l'Office national de l'artisanat (ONA).
Excellent outil pour le consommateur grand public, ce guide donne tous les renseignements utiles sur le savoir-faire des artisans tunisiens, la diversité des matières (fibres animales ou végétales, bois, métal, argile, pierre) et la panoplie de techniques utilisées, pour faire du produit artisanal un produit adapté à l'époque, en prenant en considération l'esthétique contemporaine.
Pratique, le guide qui propose une gamme très variée de produits, est un carnet d'adresses de plusieurs créateurs et artisans essaimés dans les quatre coins du pays notamment dans le domaine de la haute couture, hommes et femmes, inspirée des modèles typiques.
L'ouvrage offre un témoignage éloquent sur la renaissance de plusieurs arts millénaires en Tunisie tels que la poterie, la mosaïque, la céramique et la ferronnerie.
Entre tradition et art, raffinement et design, ce catalogue témoigne que le produit artisanal, recréé dans sa dimension utilitaire et décorative, est en parfaite harmonie avec les nouvelles tendances du goût et du design.
"Fort de 350.000 artisans, l'artisanat, secteur de création de sources de revenus par excellence à faible coût, emploie 11 pc de la population active et participe à hauteur de 4 pc environ au PIB", lit-on dans le préambule.
Aujourd'hui, d'énormes efforts sont consentis pour promouvoir un patrimoine hérité et recréé par des mains habiles dans un esprit créatif et intelligent.

Développement du secteur de l'Artisanat - par TaniT Artisanal le 06/01/2010 - 09:34

Wed, 06 Jan 2010 09:34:00 +0100

Sfax (TAP) - Le secteur de l'artisanat a connu dans le gouvernorat de Sfax un essor remarquable au cours de l'année écoulée, au niveau de la création d'entreprises artisanales et de nouveaux postes d'emploi.

Ainsi, 204 nouveaux artisans ont été recrutés (nombre total des artisans 7295) en plus de l'entrée en exploitation de 9 nouvelles entreprises actives dans ce secteur (221 entreprises au total).

Sur un autre plan, le secteur de l'investissement a connu un développement en matière de création de nouveaux projets en comparaison avec 2008.

Ces projets, qui sont au nombre de 41, ont mobilisé des investissements de l'ordre de 1 million 728 mille dinars et ont généré 171 nouveaux postes d'emploi dont 20 au profit des diplômés du supérieur.

Le secteur de l'exportation a, également, enregistré des recettes de deux millions 364 mille dinars.

Mille et un doigts pour célébrer l'artisan marocain - par TaniT Artisanal le 06/01/2010 - 09:15

Wed, 06 Jan 2010 09:15:00 +0100

Maroc (lematin.ma) Unifiée par le même thème de l'artisanat marocain, l'exposition « Mille et un doigts » met en exergue la spécificité et l'ingéniosité combien méconnue de l'artisan marocain. Celui du cuir en majorité avec quelques potiers et ferronniers, dont les 16 photographes ont fixé, à travers leur objectif, le travail méticuleux et très méthodique.
Une démarche des plus astucieuses qui a ancré à jamais ces métiers d'une manière artistique et professionnelle, mais avec des visions différentes.

Car chacun des jeunes photographes a émis son point de vue personnel et ses propres sentiments. Des prises très diversifiées rendant l'exposition aussi intéressantes que porteuse de créativité. Selon Jaâfar Akil, président de l'AMAP, « les photographies de l'exposition participent, à différents niveaux, à la représentation du sujet de l'artisanat avec une acuité visuelle sans égale, distincte des approches photographiques précédentes. Cette prestation est le résultat de différents ateliers que j'ai effectués avec mes élèves et d'autres jeunes étudiants. C'est la qualité artistique et technique de certaines photographies qui m'a donné l'idée d'en faire une exposition collective, afin de les encourager et faire valoir leurs efforts ». En effet, ces jeunes étudiants de l'Institut Supérieur de l'Information et de la Communication ont tous voulu sortir de l'ordinaire en innovant dans leur travail où sensibilités et goût ont fait partie des démarches appliquées afin d'avoir un produit unique et de valeur esthétique. Ils se sont évertués à nous offrir un artisan dans son vrai milieu et sa vraie dimension sociale, dévoilant, ainsi, sa méthode d'exercer son métier et son vécu quotidien dans son modeste atelier. Un point très important qui nous rapproche, en tant qu'observateur, du lieu où cet artisan passe la majorité de son temps à répéter les mêmes gestes appris par ses prédécesseurs.

«A travers cette prestation, les participants ont produit un nouvel acte photographique mettant en valeur l'artisan marocain en tant qu'être universel et non en tant que profession », souligne M. Akil. Une nouvelle approche qui nous enseigne, aussi, sur un homme resté, longtemps, dans l'ombre de ses réalisations qui nous ont, à plusieurs reprises, représentés honorablement dans de grandes festivités et salons à l'étranger. Cette initiative de la part de l'Association marocaine d'art photographique est vraiment à saluer. Elle a, d'une part, permis de rendre honneur à ces hommes constituant la fierté du Maroc par le biais de leurs doigts d'or qui manient parfaitement des formes et des couleurs faisant l'éloge de l'artisanat marocain. Et, d'autre part, de promouvoir de jeunes talents dans l'art de la photographie. Benyounes Amirouche, Plasticien et critique d'art, nous livre une lecture des plus précieuses sur ce travail d'historien qui confronte les diverses générations de notre artisanat.

«Dans cette exposition, nous assistons, d'une part, à l'illustration de la génération des vieux artisans dans la photo d'Amina Sriri qui traduit le regard pensif et douloureux du maître artisan, et d'autre part, à la représentation d'artisans plus jeunes par la photo de Sanae Zouine qui décrit le regard ambitieux et avide d'apprendre de l'apprenti. Ces deux visions complémentaires cernent l'histoire d'un métier entre le passé et le présent tout en suggérant l'attente de l'avenir. Dans les photos d'Afaf Bouchikhi et Mohamed Elaji, l'artisan est considéré comme un corps dynamique qui ne réalise son inscription physique que dans le mouvement au sein d'un atelier où l'on prend un soin particulier de la décoration », explique-t-il, tout en soulignant le type de cadrage et prises des angles des photographes, l'espace, la profondeur et les couleurs privilégiés par chacun. Une belle critique dénotant de l'intérêt du sujet et du talent des photographes choisis.

Promotion de jeunes talents
Organisée conjointement par le ministère de la Culture et l'Association marocaine d'art photographique, l'exposition «Mille et un doigts» rassemble une pléiade de jeunes photographes, tous des étudiants à l'Institut Supérieur de l'Information et de la Communication où la formation à la photo journalistique fait partie de leur cursus d'études. Seize jeunes photographes furent choisis pour accomplir ce travail sur le thème choisi par l'AMAP. Il s'agit de Aïcha Alwaqaf, Zhor Baki, Rim Battal, Afaf Bouchikhi, Salma Bounjara, Karima Chakiri, Mohamed El Aji, Mounia El Aboudi, Fatima Ezzohra Ennda, Chafik Faiz, Imane Lahrach, Badr Lebnioury, Oussama Rhaleb, Amina Sriri, Zarah Zeroual, Sanae Zouine. Ils ont tous fait montre d'une grande sensibilité et d'une appréciation vis-à-vis du sujet de l'artisan marocain.

27ème salon de la création artisanale - par TaniT Artisanal le 04/01/2010 - 20:44

Mon, 04 Jan 2010 20:44:00 +0100

Tunis (ONA) L�Office National de l�artisanat organise la 27ème édition du salon de la création artisanale du 12 au 21 Mars 2010 au Parc des Expositions du Kram. Concernant l�espace commercial, les prix de location des stands sont fixés à 46 Dinars Hors taxe (assurance : 3D pour le m², TVA 18%). Les surfaces des stands disponibles sont de 12 à 36 m². En marge de ce salon, seront organisés divers concours pour développer la créativité dans le secteur de l�artisanat. Une liste de thématique sera annoncée ultérieurement. Tous ceux qui veulent participer au salon et aux différents concours peuvent s�adresser aux Délégations régionales de l�ONA.

Clôture de la 42ème édition du festival international du Sahara - par TaniT Artisanal le 04/01/2010 - 20:28

Mon, 04 Jan 2010 20:28:00 +0100

DOUZ (TAP) - La 42ème édition du festival international du Sahara à Douz a été clôturée, mercredi, par M. Khélil Lajimi, ministre du Tourisme.
Des spectacles variés, présentés par des groupes folkloriques de Tunisie, d�Algérie et de Libye ainsi que des spectacles équestres et des courses de méharis ont été organisés, à cette occasion, dans les rues de la ville de Douz et à la place «Henich».

La clôture de cette édition a été, également, marquée par l'organisation d'une cérémonie présidée par le ministre du Tourisme pour la remise d'écussons commémoratifs aux visiteurs et organisateurs du festival.

M. Lajimi a présidé par la même occasion, la clôture du séminaire organisé sur le thème «la tente et le palmier, pour le dialogue des civilisations » par la Chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions avec la participation d'universitaires et de conférenciers tunisiens et étrangers et en présence du directeur général de l'organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences (ALECSO).

Le ministre du Tourisme a souligné, à cette occasion, l'originalité du festival du Sahara de Douz, lequel, s'est forgé, au fil des années, une renommée internationale, relevant qu'il constitue une opportunité idoine pour mieux faire connaître le patrimoine régional, en particulier artisanal, et les us et coutumes des habitants du Sahara.

Ce festival attire de plus en plus de visiteurs parmi les touristes et les tunisiens, a-t-il poursuivi, faisant remarquer que quelque 100 000 visiteurs ont été présents à la première journée de cette manifestation qui contribue à la dynamiser le tourisme intérieur.

A la maison de la culture de «Mohamed Marzougui», le ministre a assisté à la clôture du concours de poésie, organisé en marge du festival sur le thème «la femme dans la vie bédouine ».

Le ministre du Tourisme s'est rendu, ensuite, à une exposition de produits artisanaux, organisée par l'Office National de l'Artisanat (ONA) avec la participation de 100 exposants des différentes régions.

Clôture de la 31ème édition du festival international des oasis - par TaniT Artisanal le 04/01/2010 - 20:25

Mon, 04 Jan 2010 20:25:00 +0100

TOZEUR (TAP) - La 31ème édition du festival international des oasis à Tozeur, a été clôturée mardi par M. Khélil Lajimi, ministre du tourisme.

Un spectacle inspiré du patrimoine a été présenté à cette occasion. Il s'agit du patrimoine du Djérid et du Sud tunisien et notamment des spectacles soufis présentés par des groupes du gouvernorat de Tozeur dont notamment la "Issaoui" et la "Alaouia" qui montrent la place qu'occupent les villes de Tozeur et de Nefta, en tant que pôles scientifiques et religieux.

L'idée principale qui a inspiré ce festival est de mettre en exergue le rôle des caravanes commerciales dans le transfert des traditions et coutumes de l'Afrique à l'orient, étant donné que la Tunisie constitue un point de passage entre ces deux régions.

Le festival a bénéficié d'une large couverture médiatique des médias étrangers.

Le festival international des oasis revêt une grande importance économique et culturelle, étant donné la dynamique touristique et commerciale qu'il crée outre sa contribution à la réhabilitation de plusieurs traditions du Jerid.

Cette édition du festival a été marquée par l'organisation d'une animation de la ville de Tozeur la nuit et par des spectacles équestres et du folklore.

De même qu'a été clôturée aujourd'hui, la première édition des journées de l'artisanat, organisées en partenariat entre le festival et l'office national de l'artisanat.

Musée du patrimoine traditionnel de Djerba - par TaniT Artisanal le 02/01/2010 - 09:48

Sat, 02 Jan 2010 09:48:00 +0100

DJERBA, (TAP) - L'histoire, le patrimoine traditionnel et les civilisations qui se sont succédé sur l'île de Djerba ont été revisités, mardi, au musée du patrimoine traditionnel de Djerba, lors d'une journée ''portes ouvertes'', organisée par l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de la promotion culturelle. Ce musée comporte plusieurs volets.

Des trésors du patrimoine djerbien exposés présentent certains aspects de la vie locale, les us et coutumes des Djerbiens et leur attachement à l'agriculture, en dépit du climat aride.

Le premier espace s'intéresse à l'agriculture et les productions agricoles traditionnelles dont celles des olives et des palmiers, outre le matériel traditionnel de production comme la charrue.

Le deuxième espace traite de la mer, l'autre horizon de l'île. Il retrace les particularités physiques de ce milieu. Techniques et accessoires traditionnels de la navigation et de la pêche sont présentés de manière attractive.

Par ailleurs et eu égard au rôle qu'elle joue dans la vie quotidienne des Djerbiens mais aussi à son apport en tant que produit d'exportation massive sur le continent, la poterie occupe un espace important dans cette exposition: fabrication, décoration, formes et usages ainsi que la restitution d'un atelier d'artisan potier, aux diverses facettes.

Les visiteurs pourront également prendre connaissance de l'art culinaire djerbien et découvrir de traditionnels outils de cuisine connus dans cette région.

D'autre part, la richesse du costume traditionnel djerbien féminin aussi bien que masculin est déclinée par des mannequins portant des tenues quotidiennes et celles d'apparat des différents quartiers de l'île.

Le musée traditionnel de Djerba inauguré le 17 décembre 2008, est un projet réalisé dans le cadre du programme de la coopération internationale avec la Banque mondiale afin d'assurer la mise en valeur du patrimoine culturel en Tunisie.

Au cours d'un point de presse tenu, mardi, M. Abdelhay Mzoughi, directeur général de l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de la promotion culturelle, a souligné qu'une stratégie globale de cinq ans a été mise en place pour dynamiser le tourisme culturel, ajoutant que le ministère du Tourisme a formé une commission pour assurer le suivi de cette stratégie et qu'un portail électronique sera créé pour faire connaître les sites archéologiques et les musées de Tunisie, compte tenu du rôle important dévolu au tourisme culturel dans la promotion du tourisme tout au long de l'année et afin de ne pas se contenter du tourisme balnéaire.

M. Mzoughi a indiqué que l'Agence s'emploie à ancrer la culture patrimoniale et à faire connaître la valeur civilisationnelle des musées auprès des jeunes à travers des brochures remises aux élèves, l'organisation d'ateliers et d'expositions temporaires au sein des musées pour en faire des espaces culturels et récréatifs en même temps.

Cette journée ''portes ouvertes'' qui s'est déroulée en présence de M. Mourad Ben Jaloul, gouverneur de Medenine, s'inscrit dans le cadre d'une vision prospective impliquant le tourisme culturel dans le circuit économique et de développement.
Elle constitue une première et sera suivie de plusieurs évènements de ce type dans le cadre des journées '' patrimoine en fête'' que compte organiser l'Agence

Programme campagnes promotionnelles 2010 - par TaniT Artisanal le 20/12/2009 - 06:50

Sun, 20 Dec 2009 06:50:00 +0100

Tunis , (ONA) - Programme campagnes promotionnelles 2010

Campagne	Date
Campagne promotionnelle de l'habit traditionnel	1 au 31 Mars
Campagne promotionnelle de l'habit traditionnel et accessoires	10 Aout au 10 Sept.
Campagne promotionnelle de la chéchia	1 au 31 Octobre
Campagne promotionnelle du tapis et tissage ras	1 au 31 Décembre
Campagne promotionnelle des articles de cadeaux de fin d'année aux villages d'artisans	1 au 31 Décembre

Salon International de l'artisanat au Cameroun - par TaniT Artisanal le 20/12/2009 - 06:09

Sun, 20 Dec 2009 06:09:00 +0100

Cameroun , SIARC � Sous le Haut Parrainage de Son Excellence Monsieur Paul BIYA, Président de la République du Cameroun, le Ministère des Petites et Moyennes Entreprises, de l�Economie Sociale et de l�Artisanat (MINPMEESA) organise, du 22 au 31 Janvier 2010, à Yaoundé, la IIème édition du Salon International de l�Artisanat du Cameroun (SIARC).

Cette manifestation se tiendra sur l�esplanade de l�Hôtel de Ville de Yaoundé, sous le thème : « L�artisanat, un levier du développement local».

La IIème édition du SIARC se déroulera en marge des assisses de la IIIème Conférence des Ministres en charge de l�Artisanat en Afrique et de la 8ème Assemblée Générale du Comité de Coordination pour le Développement et la Promotion de l�Artisanat en Afrique (CODEPA).

L�édition 2010, qui se tiendra sur les parvis avant et arrière de l�Hôtel de Ville de Yaoundé du 22 au 31 Janvier 2010, se veut un évènement festif, populaire, culturel, touristique et surtout économique ouvert aux créations artisanales des cinq continents. Pour ce faire, cette immense vitrine artisanale du monde a pour ambition de :

Réunir sur un parc paysager fleuri et aménagé de près de 20 000 m², dont 15 000 m² spécialement réservés au salon, 600 artisans venus des quatre coins du monde, et installés sur 650 stands et près de 10 espaces aménagés selon la typologie suivante :
- 10 pavillons régionaux d�une superficie de 30m2 chacun, occupés par les délégations régionales du MINPMEESA. Ces pavillons abriteront une sélection des meilleures réalisations artisanales présentées par chacune des régions du Cameroun.
- 10 pavillons internationaux d�une superficie de 30m2 chacun, occupés par les pays officiellement invités au SIARC
- 10 stands administratifs réservés aux administrations et aux institutions présentes au SIARC
- 300 stands réservés aux artisans sélectionnés à travers les 10 régions du Cameroun
- 300 stands commerciaux mis en location et de superficie variable : 6m2, 9m2, 12m2, 18m2, 24m2.
- Des stands sur mesure
Espaces aménagés :
- Commissariat général
- Accueil/Information
- Estrades des cérémonies d�ouverture et de clôture
- Grand podium pour les prestations artistiques
- Espace Interprofessionnel
- Espace Media
- Ecran géant
- Espaces ludiques aménagés pour les enfants
- Aires de repos
Concentrer dans ce même espace, les meilleures productions artisanales du monde
Donner la possibilité à des artisans producteurs à travers un « live show », d�exprimer leurs talents et leur ingéniosité sur le site de la manifestation
Etre un cadre propice aux échanges et aux partages d�expériences
Permettre aux artisans et aux professionnels de l�achat et de la vente des objets artisanaux de nouer des contacts et même des contrats d�affaires.
Participer au développement de l�artisanat à travers l�organisation de débats thématiques sur des problématiques d�actualité ; (cf. programme)
Réussir le pari de faire du SIARC un grand rendez-vous de la culture à travers un programme d�animations culturelles denses et riches, à l�image de la diversité du patrimoine culturel national du Cameroun
Etre une fête populaire et touristique en drainant sur le magnifique parc de l�Hôtel de Ville de Yaoundé de 7 500 visiteurs/jour

EDITION 2008 :

La Ière édition du SIARC s�est tenue du 25 Janvier au 02 Février 2008 sur l�esplanade du Musée National à Yaoundé. Ce fut un succès économique, culturel, touristique et populaire, à en croire les chiffres ci-après :

400 stands répartis sur une superficie d�environ 20 000 m²
600 exposants venus essentiellement du Cameroun, du Congo, de la République Centrafricaine et de la République Démocratique du Congo, dont une figure emblématique de l�artisanat Africain : le sculpteur congolais, Maître Alfred LIYOLO LIMBE
5000 visiteurs/jour dont le plus illustre, Madame Chantal BIYA, 1ère Dame du Cameroun
6 grandes filières d�activités représentées : bois, cuirs et peaux, textile, poterie et céramique, transformation agro-alimentaire et autres services
Une compétition aux objectifs multiples : créer l�émulation, encourager l�excellence et plus spécifiquement, la créativité, la mise en valeur des caractéristiques artistiques et techniques de la production artisanale de la sous région. 69 artisans ont ainsi été primés

Artisanat: Quatre accords-cadres avec des pays européens - par TaniT Artisanal le 18/12/2009 - 21:47

Fri, 18 Dec 2009 21:47:00 +0100

Tunis , INFOTUNISIE � Convaincue que l�Artisanat demeure l�un des secteurs-clé pour la promotion des échanges d�ordre économique, social et culturel, l�impulsion de la coopération ainsi que l�ouverture sur d�autres civilisations, la Tunisie tient à tirer profit des potentialités offertes dans ce domaine notamment le programme d�appui à la mise en �uvre de l�accord d�association (P3A).

Il s�agit d�un Jumelage effectué entre trois pays à savoir la Tunisie, la France et l�Espagne représentés respectivement par le ministère du commerce et de l�Artisanat, le ministère de l�économie, des finances et de l�emploi et, sous forme de consortium, le ministère de l�industrie, du tourisme et du commerce.

Dans la perspective de présenter les résultats de ce jumelage, qui arrive à sa fin et ayant pour objectif le renforcement des capacités institutionnelles et administratives de l�Office national de l�Artisanat, la Tunisie a abrité, le mardi 15 décembre 2009, une rencontre présidée par M. Ridha Ben Mosbah, ministre du commerce et de l�Artisanat en présence de M. Mohamed Bousaid, directeur général de l�Office national de l�Artisanat, l�Ambassadeur de France en Tunisie outre des représentants des organismes économiques français et espagnols.

Les travaux de cette manifestation ont été marqués par la présentation des étapes d�exécution du jumelage entre les différentes parties concernées ainsi que les objectifs préconisés notamment la signature de 4 accords-cadres entre la Tunisie et les deux autres pays du jumelage. La consolidation des potentiels de coopération relative à la production artisanale et des métiers d�art ainsi que l�investissement, le suivi et la formation, ont fait l�objet des ces quatre accords.

M. Ben Mosbah a profité de cette occasion pour mettre en relief la place prépondérante qu�occupe l�Artisanat, un secteur principal quant au renforcement de la coopération technique à travers le monde ainsi que sa contribution dans l�ouverture sur des nouvelles civilisations.

Il a souligné que l�ouverture sur d�autres cultures incite à s�occuper davantage des spécificités nationales dans le cadre d�une vision globale, qui respecte le rôle vital de l�Artisanat dans l�ancrage de l�identité tunisienne.

Le ministre a évoqué, à ce propos, la stratégie adoptée en Tunisie en la matière et initiée par le Président de la République. Une stratégie, ajoute-t-il, cohérente qui ambitionne de promouvoir l�office national de l�artisanat, la modernisation de ses mécanismes, l�amélioration de la production, la mise en place d�un cadre législatif adéquat, le financement des professionnels et des entreprises actifs dans cette activité ainsi que l�instauration d�un système de formation et la recherche de nouveaux marchés extérieurs.

Ces ambitions vont, en effet, de pair avec les orientations prospectives du programme présidentiel du Président Ben Ali pour le prochain quinquennat visant la stipulation de l�emploi,, la formation et la commercialisation dans le secteur de l�artisanat.

Quant à M. Bousaid, il a fait savoir que ce jumelage vient traduire les orientations de la Tunisie qui �uvre à conforter les échanges économiques, techniques et culturelles avec les pays européens. Il a ajouté que ces échanges sont de nature à développer la production artisanale locale et sa qualité en toute conformité avec les standards internationaux.

Le DG de l�office national de l�artisanat a ajouté qu�il s�agit de chercher un certain réseau de communication entre les professionnels et l�Office, qui constitue un trait d�union entre ces professionnels et les différentes structures à l�étranger.

Il y aura question, également, d�adopter un programme de contrôle dédiée à la qualité des produits concernant 16 entreprises de métiers ainsi que la mise en place d�un classement spécifique aux produits de l�artisanat et des métiers d�art de façon à se rapprocher du régime régnant dans les pays européens en la matière.

Mosaïque de Tunisie : un art vieux de 15 siècles - par TaniT Artisanal le 17/12/2009 - 13:19

Thu, 17 Dec 2009 13:19:00 +0100

Tunis , Notre pays possède la plus importante collection de mosaïques au monde.Si la plus grande partie de ces vestiges sont encore terrés, les pièces exposées aux musées du Bardo, de Sousse, de Sfax et d�El Jam, constituent un trésor inestimable.

Le mot mosaïque selon l�étymologie du terme, désigne un parement, et non un pavement en petits cubes de marbre comme l�indiquent les dictionnaires.

Le terme vient de l�italien « mosaïco » une déformation de la transcription latine de « moysa » du grec « mousa » (la muse).

En effet, les Grecs furent à l�origine de cette invention qui, huit siècles avant Jésus-Christ, pour revêtir les sols de leur habitations, les couvraient de galets blancs et noirs aux motifs parfois cernés de plomb pour souligner des dessins géométriques ou des figurines. On se servit aussi pour décorer les parois des grottes, des fontaines artificielles ou naturelles consacrées aux Muses.

Mais c�est seulement pendant la période romaine (1er siècle après Jésus-Christ) que les décorations commencent à utiliser les tesselles, ces petits cubes de pierre taillés très fin pour la confection de leurs �uvres.

Ces tesselles en forme de cubes ou de dièdres permettaient l�exécution de véritables tableaux de peinture de pierre. Et la mosaïque devint un art majeur.

On pouvait alors s�en servir pour composer des �uvres reproduisant des scènes mythologiques ou des scènes de la vie courante d�une grande valeur esthétique.

Les Carthaginois qui connurent la mosaïque en Sicile, l�ont introduite en Afrique. C�est pour rompre la monotonie des sols de ciment. Que plusieurs pavements de maisons à Kerkouane et Carthage ont été incrustés de tesselle représentant des formes géométriques, des fleurs des poissons ainsi que le signe du Tanit (un triangle surmonté d�une barre et d�un cercle) pour écarter les mauvais esprits selon leurs croyances. Mais ce monde disparut avec la destruction de Carthage par les Romains.

Il fallut attendre un siècle pour voir la ville renaître et oublier ses souffrances. Sous Vespasien, les grands travaux d�utilité publique donnèrent lieu à une prospérité économique considérable et à la naissance d�une bourgeoisie locale dont certains membres accédèrent aux plus hautes charges de l�Empire.

Cette nouvelle classe n�hésitera pas à faire appel aux plus prestigieux architectes de l�empire pour construire les palais et les édifices publics et engager les meilleurs mosaïstes pour paver les sols de somptueux tableaux.

Beaucoup plus tard, les conquérants arbres ne sont pas restés insensibles à cet art. Les califes ornèrent leurs palais de grandes mosaïques à décor géométrique et floral. En témoignage le palais d�El Qaïem à Mahdia.

Programme foires et salons à l�étranger 2010 - par TaniT Artisanal le 17/12/2009 - 07:02

Thu, 17 Dec 2009 07:02:00 +0100

Tunis , (ONA) - Programme foires et salons à l�étranger 2010

Manifestation	Période	Pays
AF L'Artigiano in Fiera à Milan	15-18 janvier	Italy
Salon Maison et Objet à Paris	22-26 janvier	France
Salon Ambiente à Francfort	12-16 Février 2006	Allemagne
Salon International de l'Artisanat à Jakarta	21-25 Avril	Jakarta
Salon de l'Artisanat à Koueït	Mai	Koueït
Salon Tendence Lifestyle à Francfort	02-06 Juillet	Allemagne
Salon Maison et Objet à Paris	Septembre	France
AF L'Artigiano in Fiera à Milan	Septembre	Italy

Programme foires et salons à l�échelle national 2010 - par TaniT Artisanal le 17/12/2009 - 06:49

Thu, 17 Dec 2009 06:49:00 +0100

Tunis , (ONA) - Programme foires et salons à l�échelle national 2010

MANIFESTATION	DATE
Salon de la création artisanale à Tunis	12 au 21 Mars
Salon de la création artisanale à Tataouine	Mars
Salon de la création artisanale à Kairouan	Mars
Salon de la création artisanale à Zaghouane	Mai
Salon de la création artisanale à Sousse	Juin - Juillet
Salon de la création artisanale à Nabeul	Juillet - Aout
Salon de la création artisanale à Yessmine El Hammamet	Juillet - Aout
Salon de la création artisanale à Jendouba	Juillet - Aout
Salon de la création artisanale à Gassrine	Juillet
Salon de la création artisanale à la Marsa	Aout
Salon de la création artisanale à Sfax	Novembre
Salon de la création artisanale à Douz -Kébili	Décembre

Artisanat et création : Histoire et perspectives - par TaniT Artisanal le 16/12/2009 - 21:37

Wed, 16 Dec 2009 21:37:00 +0100

Kairouan , (Calenda) - Sous diverses formes, l�artisanat est présent dans chaque région du monde. Il grave une identité personnelle relative à une géographie et à une temporalité historique. A travers ses objets, l�artisanat relate l�histoire des pays, leurs économies, leurs styles de vie ainsi que la façon d�interpréter leurs environnements. En Tunisie, ce secteur connaît, depuis l�époque coloniale, diverses mutations. Il pose des problèmes artistiques, économiques et sociaux, voir même, des problématiques historiques de vastes dimensions.

Secteur économique en promotion perpétuelle, secteur patrimonial et artistique, l�artisanat présente un ensemble diversifié de produits : tapis, poterie, céramique, bijouterie, cuivre, ferronnerie� destinés à la consommation courante, mais aussi au marché du tourisme. Cette production oscillatoire entre l�artisanal, l�artistique, l�utilitaire et le plastique, laisse transparaitre un domaine en pleine effervescence qui se nourrit de riches traditions patrimoniales et se renouvelle, constamment, dans des verves créatrices.

Tout en contribuant aux initiatives du développement économique, les retombées de l�artisanat peuvent êtres importantes en matière de création d�emplois pour les jeunes artisans et les diplômés des centres de formation professionnelle et des écoles d�arts et métiers, surtout, avec la nouvelle réforme universitaire de LMD qui à introduit des licences appliquées en matière d�artisanat et de métiers d�art.

Organisé par l�Institut Supérieur des Arts et Métiers de Kairouan, ce colloque se veut une ouverture pluridisciplinaire, autour de la question de l�artisanat dans son rapport à la création selon maintes perspectives : artistiques, patrimoniales, économiques et historiques.

Les principaux axes seront les suivants :

L�artisanat et la création : discours et pratiques.
L�artisanat en méditerranée : pour une approche comparée.
Le devenir de la création artisanale et ses enjeux socio-économique.
Le patrimoine comme vecteur de création artisanale : critique et actualité.

Comité scientifique :

Abdelhamid Larguèche : Historien, Professeur à la Faculté des Arts, des Lettres et des Humanités de Manouba
Mourad Rameh : Conservateur de la Médina de Kairouan
Naceur Ben Cheikh : Professeur à l'Institut Supérieur des Sciences et Techniques du Design, Tunis.
Hédia Abdelkefi : Directrice de l�Unité de recherche « ERCILIS », Sfax
Tlili Housin : Historien, Fondateur du centre « Les Arts du feu » de Nabeul

Comité d�Organisation :

Sahbi Alleni
Khaled Abida
Afef Mbarek

Les propositions doivent êtres envoyées à l�adresse électronique suivante: khaled_abida@yahoo.fr avant le 28 Février 2010.

N.B : Les participants étrangers prennent à leur charge les frais du voyage. L�ISAM de Kairouan est responsable de l�hébergement et de la publication de l�acte du colloque. Les intervenants dont les propositions seront retenues par le comité scientifique doivent, nécessairement, présenter leurs textes avant la fin du mois de Mars.

Date limite des candidatures : 28 Février 2010

Y a-t-il un marché pour le tapis tunisien ? - par TaniT Artisanal le 15/12/2009 - 22:10

Tue, 15 Dec 2009 22:10:00 +0100

Tunis , (Business News) - Une journée portes ouvertes, sous le thème "Tapis & tissage, patrimoine & tendance", a été organisée, mardi 15 décembre 2009, au Centre de promotion des exportations (CEPEX), par le Centre technique de création, d�innovation et d�encadrement du tapis et de tissage.

Chokri Mamoghli, secrétaire d'Etat auprès du ministre du Commerce chargé du Commerce extérieur, a souligné l�importance de trouver les mécanismes pour booster le secteur. Le Centre technique de création, d�innovation et d�encadrement du tapis et de tissage est une première en Tunisie et le deuxième dans le monde. Il représente un pilier essentiel pour la progression du secteur grâce à l�utilisation de l�informatique et des nouvelles technologies. Il a participé à plusieurs événements nationaux et internationaux et reçu plusieurs prix. Il bénéficiera prochainement de nouveaux équipements.
Le Centre offre ses créations gratuitement. Les artisans doivent le consulter pour innover leurs produits afin qu�ils soient plus compétitifs sur le marché. Ils pourront bénéficier de l�expérience et du savoir-faire de plusieurs autres artisans.
Le Centre essaie, par ailleurs, de moderniser les techniques et les moyens de production pour moderniser le tapis et le tissage, les couleurs et les formes en préservant le patrimoine.

Jaouida Gastli, directrice du Centre, a mis l�accent sur l�intérêt porté par les autorités au secteur de l�artisanat et en particulier celui du tapis et du tissage. Elle a indiqué qu�outre la présentation des activités du Centre et ses réalisations, ce rendez-vous est une occasion de faire connaître les activités relatives aux innovations et aux créations réalisées par le Centre. Ces créations sont mises à la disposition des artisans, les entreprises d�artisanat et les spécialistes du décor d�intérieur pour soutenir leur compétitivité. Les étudiants, quant-à-eux, pourront bénéficier d�une formation pratique qui facilitera leur intégration au marché du travail.
Borhane Sfia, président de la Fédération nationale de l�artisanat et président du Conseil d�orientation du Centre, a indiqué que l�événement constituera une occasion pour faire le bilan du Centre, l�objectif étant de répondre aux attentes des artisans. Il faut assurer la pérennité du secteur et ses retombées économiques.
Azza Cherif a présenté un exposé sur les missions et les activités du Centre qui a été créé le 14 février 2007. Il veille à réunir les données relatives au secteur outre l�enrichissement et la diversification des produits (tapis et tissage) et la création de nouveaux modèles inspirés du patrimoine et compatibles avec les nouvelles tendances et la demande des marchés.
Le centre a plusieurs missions : encourager la création et la modernisation du patrimoine, encadrer les jeunes diplômés et les artisans, moderniser les techniques de travail, réaliser des études techniques, etc.

Sur le plan international, il y a des réelles opportunités pour vendre le produit artisanal tunisien dont on citera à titre d�exemple, le Mergoum qui est demandé. En tant que produit typiquement tunisien. On peut, d�ailleurs y miser en utilisant des teintures naturelles qui valorisent le produit et préservent l�environnement.

I.N.

L'artisanat et le patrimoine local au service de l'architecture - par TaniT Artisanal le 14/12/2009 - 09:38

Mon, 14 Dec 2009 09:38:00 +0100

Tozeur , (TAP) - Un colloque ayant pour thème ''l'artisanat et le patrimoine local au service de l'architecture'' se tiendra le 24 décembre 2009 à Tozeur, en marge de la 31ème édition du festival international des Oasis.

Prendront part à cette rencontre des spécialistes et experts dans les domaines du patrimoine et de l'architecture de l'université de Gafsa ainsi que des artisans exerçant dans les métiers ayant trait aux matériaux utilisés dans l'architecture traditionnelle tels que le bois de palmier et la brique traditionnelle.

L'Ecole nationale de l'architecture sera présente à travers des communications portant sur les volets économique et patrimonial et l'étude des matériaux utilisés dans la région du Djérid comme le bois de palmier et l'argile, outre les questions en rapport avec le décor, l'arabesque et ornements arabo-islamiques et la relation entre l'environnement, l'artisanat et l'architecture.

En marge du colloque, une exposition sera organisée sous le thème ''les produits de l'artisanat et leur exploitation dans le domaine de l'architecture''.

Des exposants tunisiens au salon de Frankfurt du textile - par TaniT Artisanal le 10/12/2009 - 12:19

Thu, 10 Dec 2009 12:19:00 +0100

Frankfurt , (African Manager) -Dans le cadre de l�encouragement des artisans maghrébins à participer aux grandes manifestations internationales, la société Mess Frankfurt, le leader mondial des salons d�expositions en Allemagne a décidé de lancer un projet de textile & artisanat en faveur de 40 sociétés opérant en Tunisie, en Algérie et au Maroc, pour exposer au salon de Frankfurt.

Les opérateurs maghrébins disposeront de stands gratuits pour exposer leurs produits.

Ce projet, qui n�est pas encore finalisé, vise d�un côté à encourager les exposants maghrébins à participer aux salons de Mess Frankfurt et d�autre part à développer une structure qui permette d�exporter les produits maghrébins à l�échelle internationale

La semaine culturelle syrienne, du 10 au 15 décembre - par TaniT Artisanal le 08/12/2009 - 12:53

Tue, 08 Dec 2009 12:53:00 +0100

Tunis , (TAP) - Dans le cadre de la manifestation ''Kairouan, capitale de la culture islamique en 2009'', une semaine culturelle syrienne se tiendra, à partir de la capitale des Aghlabides, du 10 au 15 décembre 2009.

Cette semaine culturelle démarrera le jeudi 10 décembre à 17h avec l'inauguration de trois expositions, au complexe culturel Assad Ibn El Fourat, à Kairouan.

Ces expositions sont:

- Une exposition d'art plastique et une exposition de calligraphie arabe, à la salle Mohamed El Hlioui

- Une exposition du livre, au Hall al-Akouas

- Une exposition de tapis et d'artisanat, au Hall principal

Le même jour à 19h, sera présentée la pièce ''Sakr Qoraich'' (Le faucon de Qoraich) de la troupe Inana, au complexe culturel Assad Ibn El Fourat.

Des conférences seront organisées les 11, 12 et 15 décembre, reparties entre les villes de Kairouan et Monastir.

Il s'agit de ''La ville de Kairouan dans l'histoire islamique et certaines de ses figures marquantes'' du Dr. Salah Karaza, à l'amphithéatre de la faculté des lettres de Rakkada. Cette conférence sera reprise à Monastir le 12 décembre.

La conférence sur ''l'histoire de la civilisation, de Damas à Kairouan'' du Dr. Mahmoud Rabdaoui, sera reprise le 12 décembre à la faculté de Rakkada et le 15 décembre à Monastir.

La musique sera de la fête avec la soirée de la troupe ''Cheikhs Salatine Ettarab'' le 12 décembre au Kef et une deuxième représentation de la même troupe le 13 décembre au centre des musiques arabes et méditerranéennes à Sidi Bou Saïd.

Le 7ème art sera présent avec la projection des films: ''Ettahaleb''(les algues), ''Nassim Errouh'' (Brise de l'âme), ''al-Houiya''(L'identité) et ''Kharej Ettaghtia'' (Hors couverture).

Deux récitals de poésie animés par les poètes Omar El Fara et Mustapha Akrama, seront organisés par la même occasion.

Le premier, le 13 décembre, à la faculté de Rakkada et le second, le 14 décembre, à la maison de la poésie, dans la médina de Tunis.

La clôture de la semaine culturelle syrienne se fera avec un concert de la troupe de Cheikhs Salatine Ettarab, au centre culturel Assad Ibn El Fourat à Kairouan.

La 2ème édition du salon industriel et agricole maghrébin à Tripoli - par TaniT Artisanal le 07/12/2009 - 16:06

Mon, 07 Dec 2009 16:06:00 +0100

Tripoli , (African Manager) - La seconde édition du salon industriel et agricole maghrébin a démarré, samedi soir, à la Foire internationale de Tripoli, avec la participation de 140 entreprises de Tunisie, d'Algérie, du Maroc, de Mauritanie et de Libye.

Organisée par l'Office général libyen des foires, en collaboration avec l'Autorité générale libyenne de transfert de la propriété et de l'investissement, cette manifestation qui s'étalera sur une semaine, expose des spécimens des différents produits agricoles, industriels, alimentaires, électroménagers, artisanat et bureautique ainsi que des équipements agricoles lourds, des engins électriques et des services touristiques.

Dans une intervention lors de la séance inaugurale, le secrétaire du comité populaire général libyen de l'Industrie, de l'Economie et du Commerce, Mohamed Haweij, a souligné l'importance de la position géographique des pays de l'Union du Maghreb arabe (UMA) proche des pays de l'Union européenne, "ainsi que sa dimension africaine".

Il a insisté sur la nécessité de promouvoir une UMA développée au plan économique "de nature à soutenir le travail commun avec le reste des pays africains en vue du développement du continent, sa prospérité et pour faire face à tous les défis qui l'attendent et les évolutions au niveau international en général".

De son côté, le ministre algérien de la Petite et Moyenne entreprise et de l'Artisanat, Mustapha Bendaba, a indiqué que ce salon qui se déroule à Tripoli, représente une bonne initiative et offre un espace commercial très important pour intégrer les capacités économiques des pays de l'UMA dans les diverses activités commerciales, industrielles, agricoles et de service.

Il a appelé à la nécessité de promouvoir l'investissement commercial commun en vue d'harmoniser les potentialités maghrébines "loin de la dependance à l'égard de l'étranger qui constitue une forme sous-jacente de la colonisation".

Le 3ème Salon maghrébin se déroulera en 2010 au Maroc - par TaniT Artisanal le 07/12/2009 - 15:14

Mon, 07 Dec 2009 15:14:00 +0100

Maroc , (Afrique en ligne) -Le Maroc abritera en 2010 la troisième édition du Salon industriel, de production et d'agriculture maghrébin qui sera consacrée à l'artisanat traditionnel, annoncé dimanche à Tripoli l'Union maghrébine des foires.

Cette décision a été prise au cours de la septième réunion de l'Union maghrébine des foires qui s'est déroulée dimanche dans la capitale libyenne en marge de la deuxième édition du Salon maghrébin qui a débuté samedi soir dans la même ville.

Cette réunion a passé en revue les propositions présentées par ses membres relatives au programme d'activité de l'Union pour l'année 2010 portant sur l'intensification de l'organisation de foires et de conférences.

Les participants ont évoqué les mesures arrêtées concernant la publication du magazine spécial de l'Union maghrébine des foires et de l'Académie des industries des foires en Tunisie.

La réunion a été présidée par le secrétaire du comité de direction de l'Office général libyen des Foires et président de l'Union maghrébine des foires, Jamal Lemouchi.

La première édition du Salon industriel, de production et d'agriculture maghrébin a été organisée en 2008 en Algérie.

Il ne faudrait pas cependant croire que les �uvres non primées sont mauvaises, a indiqué au cours de la cérémonie la Sénégalaise Fall Joëlle le Bussy, l�une des trois membres du jury international, également composé d�un Ethiopien et d�un Français.

Selon le jury, divers critères se rapportant à la matière première utilisée, au design, à l�authenticité, à l�innovation et aux facteurs de commercialisation ont prévalu dans le choix des objets.

L�édition 2007 de la session du « Comité international du Programme d�Excellence pour l�Artisanat en Afrique de l�ouest » avait en 2007 récompensé un total de 7 artisans dont Mme Diaby Ouattara Massiamy de Côte d�Ivoire, devenue depuis experte internationale en artisanat.

Selon les organisateurs, la prochaine édition du concours se tiendra en 2011 à Bamako, avec un autre jury.

Le label - Excellence - de l�Unesco décerné à 12 artisans ouest africains - par TaniT Artisanal le 05/12/2009 - 22:47

Sat, 05 Dec 2009 22:47:00 +0100

Bamaco , (APA- Malie) -Un jury international de trois membres a décerné samedi à Bamako le label « Excellence » de l�Unesco pour l�artisanat à douze �uvres présentées par des postulants issus du Burkina Faso, de la Côte d�Ivoire, de la Guinée, du Mali et du Niger.

Cinq (5) �uvres, dont un sac à main de Moussa Diakité, ont été primés pour le compte du Mali, contre trois (3) pour la Côte d�Ivoire, deux (2) pour le Burkina Faso, une (1) pour le Niger et une (1) pour la Guinée.

Les douze �uvres ont été sélectionnées parmi un total de 75 produits artisanaux en cuir, fibre, métal et verre qui ont été présélectionnés au plan national avant d�être soumis à la session 2009 du « Comité international de sélection du Programme de Reconnaissance d�Excellence de l�Unesco pour l�Afrique de l�ouest ».

Le label n�offre pas de rémunération en tant que telle mais ouvre des perspectives de commercialisation pour les objets sélectionnés qui bénéficieront d�un appui constant de l�Unesco en termes de marketing, ont indiqué les organisateurs.

Il ne faudrait pas cependant croire que les �uvres non primées sont mauvaises, a indiqué au cours de la cérémonie la Sénégalaise Fall Joëlle le Bussy, l�une des trois membres du jury international, également composé d�un Ethiopien et d�un Français.

Selon le jury, divers critères se rapportant à la matière première utilisée, au design, à l�authenticité, à l�innovation et aux facteurs de commercialisation ont prévalu dans le choix des objets.

L�édition 2007 de la session du « Comité international du Programme d�Excellence pour l�Artisanat en Afrique de l�ouest » avait en 2007 récompensé un total de 7 artisans dont Mme Diaby Ouattara Massiamy de Côte d�Ivoire, devenue depuis experte internationale en artisanat.

Selon les organisateurs, la prochaine édition du concours se tiendra en 2011 à Bamako, avec un autre jury.

La 42ème édition du festival international du Sahara à Douz - par TaniT Artisanal le 04/12/2009 - 21:24

Fri, 04 Dec 2009 21:24:00 +0100

Douz , (TAP) - Les préparatifs pour la tenue de la 42ème édition du Festival international du Sahara vont bon train. Cette manifestation se tiendra les 27, 28, 29 et 30 décembre 2009 à Douz.

Les activités du festival se dérouleront à la place Hnich, grand espace situé au sud de la ville de Douz. Des travaux d'aménagement et d'extension de cet espace et de ses environs ont été réalisés, cette année, moyennant une enveloppe de 650 mille de dinars, octroyée par le ministère du Tourisme.

Côté programmation, le festival offre des représentations puisées, comme à l'accoutumée, dans le patrimoine traditionnel et accueille des délégations venant de plusieurs pays dont l'Algérie, la Libye, l'Arabie Saoudite, le Koweït, la Jordanie, la France et l'Italie.

Seront à l'affiche une exposition d'artisanat organisée par l'Office national du tourisme tunisien (ONTT) avec la participation d'artisans des différentes régions du pays, des récitals de poésie à la maison de la culture M'hamed Marzouki sur le thème ''La femme dans la vie bédouine'', des spectacles vivants à la place Hnich, ainsi que des jeux populaires et des troupes folkloriques et artistiques qui animeront les rues de la ville de Douz et les hôtels de la région.

La Chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions organisera un colloque sur ''Le palmier et la tente dans le dialogue des civilisations'' avec la participation d'universitaires de Tunisie et de pays frères et amis.

Des conférences à vocation scientifique auront également lieu dont une conférence sur "Le pâturage et les points d'eau dans le désert'' ainsi qu'une exposition d'arts plastiques sur '' Le Sahara, source d'inspiration et de création''.

La 31ème édition du Festival international des Oasis à Tozeur - par TaniT Artisanal le 04/12/2009 - 21:14

Fri, 04 Dec 2009 21:14:00 +0100

Tozeur , (TAP) - La 31ème édition du Festival international des Oasis se tiendra à Tozeur, du 26 au 29 décembre 2009 sur le thème :''Le rythme des Oasis et du Sud''.

Le festival est ouvert à tous les gouvernorats du Sud du pays, à travers la participation de troupes folkloriques et la tenue d'une grande exposition d'artisanat.

Les spectacles d'ouverture et de clôture auront lieu, cette année, dans un nouvel espace aménagé au milieu de l'ancienne Oasis.

Comme à l'accoutumée, le festival mettra en exergue les spécificités culturelles et civilisationnelle de la région du Djerid, notamment le patrimoine de Tozeur, Nefta, Deguèche et Tamerza.

Cette session accueillera des troupes folkloriques d'Algérie et d'Italie, aux côtés des troupes des gouvernorats de Gafsa, Gabès, Médenine, Tataouine, Sfax, Kébili et Kasserine. Celles-ci présenteront une musique populaire ayant des racines africaines.

A l'affiche figure également un colloque ayant pour titre '' l'artisanat et le patrimoine local au service de l'architecture et de l'urbanisme'', en collaboration avec l'université de Gafsa et la participation de spécialistes dans le domaine du patrimoine et de l'architecture.

Parmi les autres activités figurent l'organisation à Tozeur de la première session des journées d'artisanat, en collaboration avec l'ONTT et la participation d'artisans venus de toutes les régions du pays, l'animation de la médina de Tozeur, des jeux populaires et la vente de produits de l'Oasis.

Ce festival constitue l'un des adjuvants au tourisme saharien et l'un des plus anciens du Sud du pays. Sa tenue coïncide, généralement, avec la saison de la cueillette des dattes et les moments forts du tourisme saharien.

Discussion des budgets du ministère du commerce et de l�artisanat - par TaniT Artisanal le 04/12/2009 - 20:59

Fri, 04 Dec 2009 20:59:00 +0100

Tunis ( Infotunisie ) - Les interrogations ont porté sur le musée national de l�artisanat dont la réalisation avait été ordonnée par le chef de l�Etat il y a cinq ans, les plans du ministère en vue de l�organisation et de la mise à niveau du secteur de l�artisanat afin de l�aider à faire face à la concurrence accrue ainsi que sur l�encouragement de l�installation pour le propre compte dans les régions intérieures.

Ils ont appelé, dans le même contexte, à examiner la possibilité de création de centres de collecte des produits des artisans, outre l�appui à leur apporter pour l�écoulement de leurs productions sur les marchés locaux et extérieurs.

La revue - Itkan - brode autour de la qualité ! - par TaniT Artisanal le 30/11/2009 - 07:42

Mon, 30 Nov 2009 07:42:00 +0100

Tunis ( Infotunisie ) - Employant environ 350 000 personnes, ce qui représente 9,7 % de la population active tunisienne, et contribue pour 3,8 % du produit intérieur brut et 2,32 % des exportations, le secteur de l�artisanat désigne à la fois un secteur économique et un ensemble de produits fabriqués par des artisans tunisiens.

L�Etat soutient ce secteur prometteur, à travers l�Office national de l�artisanat (ONA), qui a pour fonctions d�encadrer le secteur, par la formation, les études économiques, la promotion, l�assistance aux artisans, le développement de la coopération internationale� et la commercialisation des produits artisanaux.

C�est dans ce cadre que vient de paraitre le nouveau numéro de la revue de l�Office national de l�artisanat Itkan, évoquant plus particulièrement la notion de qualité dans le domaine artisanal et où les intervenant dans le secteur de l�artisanat en ont profité pour exprimer leur soutien au Chef de l�Etat pour son vif soutien au secteur.

Toujours dans le souci d�une qualité irréprochable, ce nouveau numéro a insisté sur les normes techniques des matières premières, du matériel et des produits. De ce fait, un guide de qualité a été publié, s�intéressant notamment aux techniques de production et aux normes devant être suivies.

Cette nouvelle édition a mis en lumière les deux premiers centres de production artisanales tels que Nabeul et Kairouan, pour leur tapis, céramique ou natte, mais aussi la ville de Mahdia pour sa soie, pour ensuite s�intéresser à la participation de la Tunisie à la 11ème édition du Salon International de l�artisanat en Indonésie « Inacraft 2009 », en collaboration avec l�ambassade de Tunisie en Indonésie, où ces produits artisanaux ont été mis en valeur parmi d�autres, tels que des articles en argent, des mergoums, des habits traditionnels ou mosaïques

Artisanat du bout du monde : des affaires solidaires à saisir - par TaniT Artisanal le 28/11/2009 - 07:24

Sat, 28 Nov 2009 07:24:00 +0100

France (L'union ) - L'association Terres Nouvelles a choisi Saint-Quentin pour sa vente annuelle d'objets d'artisanat des pays du bout du monde.
La vente aura lieu le week-end prochain à l'espace Henti-Matisse.
Les produits exposés viennent du Pérou, de Colombie, du Guatemala, du Mexique, du Tibet, du Népal, de l'Indonésie ou d'Afrique. Ils sont en bois, en pierre, en tissu, en métal précieux. L'occasion de dégoter des cadeaux originaux pour Noël� et de faire une bonne action. Les bénéfices de cette vente seront intégralement investis dans l'aide humanitaire apportée au Guatemala.
Depuis 26 ans, Terres nouvelles vient en aide aux plus démunis au travers de projets ponctuels (logements, écoles, matériel médical) ou d'actions dans le temps (orphelinats, parrainages, microcrédit).
Chaque année, quatre à cinq ventes de ce genre ont lieu dans le Nord-Pas-de-Calais et en Picardie.

Samedi 28 et dimanche 29, de 10 à 18 heures, à l'espace Henri-Matisse, 1 rue Théophile-Gauthier. Entrée libre.

Une foire pour l'artisanat à l'occasion de Noel - par TaniT Artisanal le 25/11/2009 - 10:39

Wed, 25 Nov 2009 10:39:00 +0100

Sousse , Comme tous les ans et dans l'esprit des noels européens, l'école francaise de Sousse organise un marche de Noel, rassemblant dans un esprit festif de nombreux artisans de Tunisie.

Vous y trouverez des idees de cadeaux originaux et uniques pour les fetes de fins d'années .

Le marché se tiendra le 5 decembre 2009 , de 9h00 à 17h00 dans l'enceinte de l'école primaire francaise de Sousse.

L'artisane Manel Ben Moussa sur Hannibal TV - par TaniT Artisanal le 24/11/2009 - 11:10

Tue, 24 Nov 2009 11:10:00 +0100

Tunis , (La Presse) - «Ma boîte à bijoux» et «Le couffin de ma grand-mère» dans l'émission hebdomadaire «To be in» qui s'intéresse à la mode, à la décoration et au bricolage, la chaîne satellitaire Hannibal TV diffusera, aujourd'hui, la 1ère partie de la rencontre effectuée avec l'artisane Melle Manel Ben Moussa, diplômée de l'Institut supérieur des métiers du patrimoine.

Manel Ben Moussa propose aux téléspectateurs, dans cette émission, ses idées et astuces portant sur la récupération, le recyclage de déchets ménagers, de chutes de tissus et de meubles vétustes. Ces objets, à l�origine obsolètes, seront transformés, grâce à sa touche artistique innovatrice, en chefs-d��uvre.

Cette première rencontre intitulée «Boîte à bijoux», propose aux téléspectateurs une idée ingénieuse qui consiste à transformer une boîte de conserve en boîte à bijoux.
Les deux prochaines émissions auront pour thèmes respectifs: «Mes colliers fétiches» et «Le couffin de ma grand-mère».
L�artisane Manel Ben Moussa, forte de sa formation académique, de sa vocation artistique et de ses participations remarquables dans des manifestations culturelles et artisanales, aura certainement l�admiration des téléspectateurs, grâce à sa spontanéité et son dynamisme.

Des souks modernes pour valoriser le produit local - par TaniT Artisanal le 23/11/2009 - 21:05

Mon, 23 Nov 2009 21:05:00 +0100

Tunis , (TAP) - Le conseil national de l�artisanat, réuni, lundi, à Tunis, dans le cadre de sa 15ème session, a appelé à développer la commercialisation des articles d�artisanat au double plan local et international, à promouvoir le partenariat entreprises artisanales-universités et à bien choisir les sites devant abriter les villages d�artisanat (souks new look).

L�accent a été également mis sur l�intérêt qu�il y a à stimuler l�investissement et à améliorer le taux d�encadrement des porteurs d�idées de projets, notamment les diplômés du supérieur.

Intervenant M.Ridha Ben Mosbah, ministre du Commerce et de l�artisanat, a mis l�accent sur les mesures présidentielles ordonnées en faveur du secteur, notamment celles liées à l�encadrement des artisans et à la valorisation des articles d�artisanat, à travers, la promotion de villes d�artisanat et la généralisation des villages de petits métiers à l�ensemble des gouvernorats. Il a mis en exergue la contribution du secteur de l�artisanat à l�impulsion des exportations, la création d�emplois et le développement régional.

Pour sa part, le PDG de l�Office national de l�artisanat a annoncé le lancement des études de faisabilité des décisions ordonnées par le Chef de l�Etat dans le cadre de son programme «Ensemble, relevons les défis».

Les membres du conseil ont pris connaissance de l�avancement de la concrétisation des mesures décidées visant, notamment une plus grande commercialisation des articles d�artisanat, le financement de l�investissement, la formation et l�amélioration des conditions de travail des tapissières (revenu et autres). Ils ont appelé à intensifier l�organisation des manifestations spécialisées, à adopter des techniques de commercialisation modernes, à promouvoir les ressources humaines et à améliorer la qualité de la production.

Campagnes promotionnelles - par TaniT Artisanal le 19/11/2009 - 14:04

Thu, 19 Nov 2009 14:04:00 +0100

Tunis , (ONA) - Dans le cadre de la promotion de l�artisanat tunisien, l�ONA organise :

Une Campagne promotionnelle de la Chéchia du 15 au 30 Novembre 2009
Une Campagne promotionnelle du tapis et tissages ras du 01 au 31 Décembre 2009

Tout artisan, entreprise artisanale ou commerçant peut adhérer à ces campagnes.

Pour toute information s�adresser au siége de l�ONA à Denden ou aux délégations régionales.

La 27ème édition du salon de la création artisanale Mars 2010 - par TaniT Artisanal le 19/11/2009 - 12:10

Thu, 19 Nov 2009 12:10:00 +0100

Tunis , (ONA) - L�Office National de l�artisanat organise la 27ème édition du salon de la création artisanale du 12 au 21 Mars 2010 au parc des expositions du Kram.

Concernant l�espace commercial, les prix de location des stands sont fixés à 46 Dinars Hors taxe (assurance : 3D pour le m², TVA 18%). Les surfaces des stands disponibles sont de 12 à 36 m².

En marge de ce salon, seront organisés divers concours pour développer la créativité dans le secteur de l�artisanat. Une liste de thématique sera annoncée ultérieurement.
Tous ceux qui veulent participer au salon et aux différents concours peuvent s�adresser aux délégations régionales de l�ONA.

L'esprit solidaire souffle au marché africain - par TaniT Artisanal le 18/11/2009 - 04:17

Wed, 18 Nov 2009 04:17:00 +0100

Bagnols , (Midi Libre) - Des oeuvres de l'écrivain Ahmadou Kourouma à l'orfèvrerie touareg, en passant par la sculpture des calebasses ou le combat du Réseau éducation sans frontières pour la défense des sans-papiers, c'est l'Afrique dans tous ses états qui est invitée jusqu'à ce soir à la salle multiculturelle de Bagnols.

Un rendez-vous entre les Bagnolais et le continent qui s'épanouit chaque année un peu plus depuis 18 ans , sous l'égide d'Action solidarité. Bien sûr, le Burkina Faso, terrain d'intervention privilégié de l'association organisatrice de l'événement, était cette fois encore à l'honneur. Avec un immense stand central où était exposé un très large panel d'objets artisanaux en bois ou en tissus multicolores vendus au profit de projets de développement dans les domaines de l'agriculture, de la santé, ou encore de l'éducation comme dans la commune de Boala.

Mais depuis quelques années, les organisateurs cherchent à élargir le cercle. Le Maghreb a désormais un stand associé à la manifestation. Cette année, c'est l'artisanat tunisien qui a été choisi. Hier, les jarres fabriquées à partir de vieux pneus ont d'ailleurs fait fureur. Le Maroc et l'Algérie n'étaient pas en reste avec un choix de pâtisseries orientales à se damner proposées à la vente par les centres sociaux de la ville. Ahmed Abdoulahi, touareg du Mali est revenu faire découvrir la finesse des bijoux maures provenant de la coopérative des bijoutiers d'Azawak Orion. Une merveille.
Le marché aussi fait la part belle au commerce équitable et aux artistes comme Valérie Mandine, une Française née en Afrique qui peint sur verre. Marc Koutékissa, journaliste à la Semaine africaine, installé à Grenoble est aussi de la partie avec la toute jeune maison d'édition qu'il a créée il y a deux ans, Cyr éditions. 30 % des fonds récoltés iront à son association les Amis de l'Afrique qui fourmille de projets pour le Congo Brazzaville.
Le marché africain ne saurait exister sans l'engagement envers ceux qui souffrent. Il y retrouve Femmes solidaires, Amnesty international, réseau éducation sans frontières, Attac ou encore le Désert refleurira entre autres.

Hélène AMIRAUX

Inauguration d'un nouvel espace culturel privé aux Berges du lac - par TaniT Artisanal le 15/11/2009 - 07:03

Sun, 15 Nov 2009 07:03:00 +0100

Tunis , (TAP) - Sous le titre ''Salutations à Kairouan, capitale de la culture islamique'', une exposition grandiose de l'artiste-peintre Abdelmajid El Bekri se tient à la galerie Nour, relevant du nouvel espace culturel privé Bab El Bouheira, sis aux Berges du lac à Tunis, du 13 novembre au 31 décembre 2009.

Le vernissage qui a été rehaussé, vendredi soir, par la présence de M. Abderraouf El Basti, ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine, s'est déroulé en présence de nombreux amateurs de la culture et des arts.

Cette exposition compte environ 350 tableaux originaux et plus de mille reproductions imprimées ou photographiées, relatant le parcours artistique de Abdelmajid El Bekri, soit quatre décennies de labeur, de recherche, de souci d'innovation et de persévérance.

Ses efforts sont concentrés sur les fouilles des aspects multiples et riches de tout ce qui est en rapport avec le patrimoine aux sources inépuisable (tissage, artisanat, architecture, manuscrit, ébénisterie, maroquinerie, calligraphie, habitudes culinaires, jusqu'à dans la teinturerie, etc). Là on est devant une multitude de supports qui varient selon la matière et le fonctionnement à travers les âges.

Pour l'artiste, tous ces éléments qui semblent disparates viennent constituer une matière qui dicte le sujet et inspire une manière de traiter le thème d'où l'habilité manuelle transformée en créativité plastique conçue dans une veine moderniste et répondant à l'appel et à l'élan de l'art contemporain.

''Notre art inspiré du creuset civilisationnel arabo-musulman doit nous conduire dans le droit fil d'une réalisation artistique au diapason de ce que se fait dans les grandes manifestations plastiques internationales'' Souligne El Bekri, ajoutant que pour lui ''l'identité est primordiale, voire sacrée, dans le contexte agressif et provocateur de la mondialisation''.

Cette exposition qui profite d'un espace exceptionnel au niveau de l'aménagement et de l'étendue, est répartie sur neuf salles communicantes épousant la forme du croissant, donnant une allure fortement rétrospective de l'oeuvre d'El Bekri.

La palette y est richement colorée pour exprimer les saisons et l'environnement naturel, la vie sociale et les produits culturels dans le sens noble du terme (manuscrits, poésie, calligraphies, reproductions des métiers du terroir avec leur diversité remarquable).

El Bekri fait aussi des tableaux composés d'ensemble d'éléments allant de dix jusqu'à quarante oeuvres-éléments portant sur le même thème travaillé dans un esprit régénérateur qu'il a du mal à freiner l'élan.

''Pour tout artiste'', confie-t-il,''la vie étant courte, l'expérience personnelle reste inachevée, les disciples continueront le chemin. L'art a toujours accompagné l'homme dans ses rites et ses pensées''.

Répondant à une question sur l'obsession du patrimoine qui l'habite depuis longtemps, El Bekri souligne que en tant qu'ex-enseignant, sur le plan pédagogique, on s'attachait à inculquer aux élèves les valeurs de notre culture afin de leur confier cet héritage et le message qu'il véhicule, sachant que le patrimoine est l'une des composantes essentielles de l'identité dans son prestige et sa fierté.

Abdelmajid El Bekri a, à son actif plusieurs expositions personnelles et collectives en Tunisie et à l'étranger dont notamment sa brillante participation à la troisième biennale de Pékin 2008 et la grande exposition personnelle intitulée '' Salutations de Carthage'' tenue, la même année, dans la capitale chinoise.

Le Maroc au salon Index de l'artisanat à Dubaï - par TaniT Artisanal le 15/11/2009 - 06:38

Sun, 15 Nov 2009 06:38:00 +0100

Rabat , (MAP) - Le Maroc prendra part pour la seconde fois au salon Index à Dubaï, qui aura lieu du 14 au 17 novembre courant, au Dubaï World Trade Centre, annonce mercredi dans un communiqué de la Maison de l'Artisan.

La participation à ce salon de renommée internationale s'inscrit dans le cadre de la politique de promotion et de commercialisation de l'artisanat marocain à l'échelle internationale adoptée par le département de l'artisanat.

Prendront part à ce salon, le plus grand de la décoration et de l'ameublement au Moyen Orient, 1782 entreprises venues des quatre coins du monde sur une superficie de 35.924 m2. Plus de 30.348 visiteurs sont attendus pour cette nouvelle édition.

Le but de la participation marocaine est de promouvoir et de faire connaître

la diversité et la richesse des produits artisanaux nationaux et toucher ainsi les pays du Golfe qui sont des marchés promoteurs, souligne le communiqué.

Etalé sur une superficie de 200 m2, le pavillon marocain compte cette année, en plus d'un stand institutionnel de la maison de l'artisan, la participation de cinq entreprises marocaines.

La particularité de ces entreprises c'est qu'elles ne cessent de développer des concepts innovateurs, mariant tradition et modernité et valorisant le savoir faire de l'artisan marocain.

Ces entreprises participantes mettront en avant à travers le pavillon marocain toute la créativité, la diversité, la richesse et la beauté de l'artisanat marocain.

Cérémonie de remise du prix national de l'artisanat 2009 - par TaniT Artisanal le 11/11/2009 - 09:23

Wed, 11 Nov 2009 09:23:00 +0100

Alger , (Liberte) - Le ministre de la Petite et moyenne entreprise et de l'Artisanat, M. Mustapha Benbada, a annoncé avant-hier dans la soirée la création de 17 nouvelles Chambres de l'artisanat et des métiers à l�échelle nationale portant à 48 le nombre de ces Chambres. Intervenant lors de la cérémonie de remise du prix national de l�artisanat et de l'artisanat d'art, organisée à l�hôtel El-Djazaïr, à Alger, M. Benbada a expliqué que �ces Chambres constituent un instrument de concertation�. Le ministre de la PME a rappelé, dans ce cadre les avantages accordés aux artisans, en citant notamment, l�adoption par le gouvernement d'un décret exécutif exonérant définitivement les artisans des impôts. Une mesure qualifiée d�importante à même d�encourager �les artisans dans leurs efforts d'innovation et de créativité afin que l'Algérie recouvre sa place sur le marché mondial de l'artisanat�. M. Benbada a indiqué que les assises nationales de l�artisanat qui se tiendront du 21 au 23 novembre à Alger sous le thème �L'artisanat, projet d'avenir� seront une occasion pour �évaluer les réalisations du secteur et tracer des projets à venir�. Ces assises, a-t-il ajouté, verront la participation d'environ 1 000 invités en relation directe ou indirecte avec le monde de l�artisanat, des experts nationaux et étrangers, des entreprises nationales ainsi que des associations. Le prix national de l'artisanat traditionnel et d�art a été décerné à 6 lauréats dont les produits ont été retenus parmi 155 candidats. Le premier prix de l�artisanat d'art a été décerné à
M. Chenkak Djilali de Mostaganem qui a reçu la somme de 450 000 DA tandis que le deuxième prix
(350 000 DA) a été attribué à M. Bouzid Noureddine de Béjaïa. Le troisième prix (250 000 DA) est revenu à Mme Zouiouèche Zoubida d'Alger. Concernant l�artisanat traditionnel, Mme Saïd Aïcha d'Oum El-Bouaghi a remporté le premier prix d'une valeur de 450 000 DA, le second (350 000 DA) est revenu à Mme Ouameur Fouzia de Aïn Defla. Le troisième prix (250 000 DA) a été attribué M. Djemahi Hamza de Constantine.
Des prix ont été aussi remis à d�anciens artisans. Créé par le décret n° 97-273 en date du 21 juillet 2002, le prix de l'artisanat traditionnel et d'art a pour objet de stimuler les activités de l'artisanat et de la promotion de la production artisanale nationale.
Il consiste également à récompenser annuellement par des tableaux d'honneur et des récompenses pécuniaires les �uvres artisanales jugées les meilleures réalisées par des artisans.

M. R